平素より大変お世話になっております。

この度、新型コロナウイルス感染拡大の影響および年末荷物の集中に伴い、ヨーロッパ各国の輸送業者が荷受を拒否している状況が発生しております。つきましては、大変恐縮ですが年内入荷予定だった下記メーカーの商品が入荷困難となりました。

■入荷遅延メーカー

・ドイツ Hermle社
・ドイツ AMS社
・イタリア ピロンディーニ社

既にご注文いただいておりますお客様には、止むを得ない事態とはいえ、ご不便とご迷惑をおかけし、誠に申し訳ございません。

年内入荷予定の上記メーカー商品につきましては1月中旬〜末頃の入荷予定となりますので、お待ちいただきますよう、何卒宜しく申し上げます。

なお、今後も入荷が遅延する可能性がございます。お客様のご都合で、期日までの入荷が必須の場合はエクスプレス便での対応も可能ですがその場合には別途輸送コストが生じますのでご了承くださいませ。