Happy New Year! 新年明けましておめでとうございます!2020年新春福引キャンペーン抽選結果発表!
明けましておめでとうございます。Greetings and best wishes for the coming year.
旧年中はみなさまに大変お世話になりました。おかげさまで無事に1年を過ごすことができました。みなさまはどのような1年だったでしょうか。We thank you for all the support. And wish that it will be a wonderful new year for all of you.
2019年は2018年に出会った方々との繋がりが実を結び、新しいビジネスや人脈に繋がりとても有意義な一年でした。これも皆様のお陰だととても感謝しています。2019 was a year with many opportunities to meet new partners and friends, which made 2019 a wonderful year.
今年もどうぞよろしくお願い申し上げます。Wishing that 2020 will be a wonderful year to all of you.
さて、弊社からの年賀状が届いた方には今年も福引キャンペーンのご案内をしています。年賀状の宛名面右下に赤い文字で4ケタの抽選番号を記載していますので下記にて当選発表をご確認ください。※当選番号はランダム抽選アプリを使用して選びました。Sorry, but the lottery number below is for only friends in Japan.
2009
2013
2019
2020
2021
上記の番号が記載されている方は担当営業へ当選番号をお知らせください。景品をお届けに上がります。
それでは、今年もみなさまと良い一年を過ごせることを楽しみにしております。